We love kids and babies,  however we would like to have an intimate wedding, we would really appreciate you enjoying this moment with us.  The advantage of this Resort is that kids can have care through the hotel and you are at seconds far from them . Please arrange with concierge.   We will love to spend time with all the kiddos at the pool -- one day after the wedding.  

NOTE: there will be 4 kids under 12 (our brother's kids only).  

Thank you in advance for your understanding . 

------------ Español---------

Puedo llevar a mis hijos menores de 14 años ?

Nos encantan los niños y bebés, en esta ocasión deseamos tener una boda de adultos y les agradecemos de antemano que disfruten con nosotros. La ventaja de estar en el Hyatt Ziva Resort es que tienen servicio de "niñera" favor de solicitar información directo en Concierge .  Nos va a encantar compartir la alberca con los niños al día siguiente. 

NOTA: en la boda estarán presentes 4 niños de menos de 12 años (los hijos de nuestros hermanos directos).

Gracias por su comprensión. 

No, you can make your own arrangements for your stay in CanCun. It is extremely important to RSVP to the Ceremony & Reception Only if you are planning a different place for your stay.  If you choose to only attend the Wedding, you will get a pass from 3:30pm until 10:00pm, you will need to leave an ID at the lobby and pick it up at your exit of the resort. 

------------ Español---------

La estancia en el Hyatt Ziva es necesaria para atender al a boda?

No, los invitados pueden quedarse en donde gusten, solo es de suma importancia que confirmen RSVP Ceremonia & Recepción Únicamente. Al llegar al hotel les van a solicitar una identificación y les darán un pase de entrada para la boda (de 3:30pm a 10:00pm) ; favor de no olvidar pedir su identificación al salir. 

This is an All Inclusive Resort with a Family area and an Adults only area. All meals , drinks and other amenities are included (please see information directly on the hotel site). 

------------ Español---------

Que está incluido en el Hyatt Ziva Resort ?

Este resort es un "Todo Incluido" con área para familia y para adultos. Con la reservación de su habitación tienen incluido los alimentos y bebidas (favor de revisar directo con el resort al hacer su reservación ).

Yes, wear your best gala summer dress, no shorts or jeans , no t-shirts please, for man linen is the way to go  ... here is a guide, it is not complicated very easy and classy (the wedding wont be on the sand but must be weather appropriate)

https://destinationweddingdetails.com/beach-wedding-attire-tips.html

Hint (which colour to avoid) : White, black or the colours for the bridesmaids that will be on the copper scheme (see picture below)

------------ Español---------

FORMAL - GALA  (Adecuado para el clima en CanCún)

Saca tu vestido de gala para el verano, no shorts no jeans, no camisetas, para hombres el lino es lo mejor .  Aqui anexo una guía para tu confort. Nota: La boda no será sobre arena.

https://www.zankyou.com.co/p/etiqueta-para-boda-en-la-playa-lo-que-necesitas-saber-tanto-tu-como-el

Guía: Evitar el blanco o el negro y los colores de las damas de honor que será el esquema de Cobre (ver foto abajo).

We truly don't need gifts but your presence which is the biggest gift of all; should you wish to give a gift as well, a cash gift to put towards our new home, now for 7 members of the family , would be greatly appreciated.

------------ Español---------

El mejor regalo es la alegría y el honor de compartir con ustedes este día tan especial.  Si de todas formas gustan dar un obsequio, su apoyo monetario es muy agradecido y sera empleado en nuestra nueva casa, ahora para 7 miembros de la familia .